生日蛋糕上把拔原本只插四根蠟燭.老天,啊是用四年的精力養大六歲的孩子??

 

親愛的阿弟:

 

轉眼間,你六歲了. 姊姊的六歲生日也是在這個家過的,時間過得好快,我們已經搬來這個家三年了!

 

這一年,你有許多變與不變.今天早上,媽媽看著熟睡著你,你的小腿腿雖然沒有像姊姊修長,但是好像也不似以前肥肥短短;你的小腳丫丫,還是有一點點肥肥厚厚,很可愛,媽媽還是忍不住會想伸手捏捏;倒是你圓滾滾的小肚子,這一年,不知不覺地消失了!

 

這一年,你還是喜歡動不動就要媽媽抱抱,還是三不五時就喊著:我要媽媽陪陪!不僅如此,還發展了一項新興趣,就是動不動要捏捏媽媽肚肚,“媽媽我要捏捏妳的肚肚!” 這句話媽媽每天要聽好多次,如果媽媽說要減肥,你就會不高興,因為你喜歡媽媽的小肚肚.

 

練琴練到後來都要跑到媽媽身上撒嬌.


 

這一年,你還是每晚睡前要窩在媽媽身邊聽媽媽唱<<定風波>>和<<秋夜寄秋員外>>,偶爾也要順便ㄋㄟㄋㄟ (所以去年生日紀錄提到五歲生日前完全斷奶這件事是怎麼回事??).

 

[8/25/2017 - 昨天明明很晚睡,今早你和姊姊竟七點就起床,好在沒有來打擾埋頭寫你成長紀錄的媽媽.昨天帶去小提琴課上的小說不小心留在書房床上,你和姊姊各取所需靜靜的在一旁看書: 姊姊看 Crispan, 你看 <神奇的玻璃升降機> (媽媽其實不太喜歡你們看翻譯小說,但家裡中文小說嚴重缺貨啊!你剛剛終於把這本快三百頁的小說讀完,還加了一句 comment:“這個結尾不太想個結尾!”)]

 

 

 

在學校,你大體是個循規蹈矩的孩子,不給老師添麻煩,做完 jobs 會習慣把東西收拾好,還會幫忙照顧其他小小朋友.老師還說你:“平常講話很小聲,但是笑得很大聲.“ 大概是你對說英文還沒太多信心吧!

 

在家裡,你自己說呢?前兩天在外婆家又因為爭執要先寫作業還是先吃點心胡鬧,結過被外公吼,被外婆揍.對你在家行為失控的情況,媽媽可以把去年的紀錄完全抄一次:

“然而,行為上你還是常常還是會一不如意就倒地痛哭,或鬼吼鬼叫的 ,讓媽媽常常不是跟著抓狂就是轉頭走人,但媽媽要偷偷告訴你,媽媽也常常跟自己說,媽媽可以每天擁有你稚氣天真童言童語的喜悅,就要一併包容你這個年紀的無理取鬧,也要一而再,再而三,不厭其煩地提醒你注意自己的行為.”

 

這一年,你無理取鬧的的口頭禪大致可以總結如下:

“把拔,如果你沒有幫我 (做Lego,摺紙,做紙工美勞, 諸如此類),我就不 (做自己本份內的事)”

當媽媽要求你把該做的事做好時:

“矮油!壞壞!每次都這樣!”

“妳為什麼每次都要我 … …!!!”  

 

媽媽要跟你再說明一次,如果你“每次”都有把你開做的事做好,媽媽就不會“每次”都要跟你講同樣的事!

 

加拿大之行,跟姊姊搶登山杖

(難得有張這樣的照片存證)

 

不過,你的自制力這一年還是有進步的.前兩個暑假,你做什麼學習一定要有大人在旁邊顧著;今天的媽媽暑期班,七八成的時候你還算可以獨立完成媽媽交代的功課.

 

今年的媽媽暑期班,大多時候媽媽自己一打二

 

姊姊練琴時,你多半可以乖乖自己在房間寫作業.

 

不太乖時,就被送去門口走廊寫作業.

 

姊姊上小提琴課時,你在一旁也多半可以先寫完作業再玩

 

過去這一年,你終於去上學去 Awana 沒有在進教室前會哇哇大哭了.Awana 進階到了Spark 班,要每週背經文,原本以為這對英文不好又天性懶散的你,會是比登天還難的任務,但,跌破所有人的眼鏡,即便意思似懂非懂,即便英文很爛,你竟然還是可以把經文硬背出來,甚至成為班上少數可以背完兩本冊子的孩子 (當然,接下這個媽媽原本以為是燙手山竽工作的把拔,也功不可沒.)

 

有鑒於你 pre-K 唸公立ESL 每天跟講中文的好朋友混在一起,除了學了北京腔,英文都沒什麼長進,加上不希望你在學校的時間太長,媽媽決定讓你 Kindergarten這一年又回到原本的私立學校,每週上四個半天.不過這一年,資深的Ms. Tena 因為家裡有許多事要處理,常常請假,後來甚至進入 part-time 的狀態,所以你在學校的學習,不盡媽媽原本的期待.

 

教過你和姊姊的 Tena 老師

 

來自瑞士的 Corinne 老師

 

你最喜歡跟前跟後的 Jen 老師

Aggieland Country School 有我們一家永遠美麗的回憶!

 

整個 fall semester,你每天在學校做你的世界地圖,pinpoke, 剪剪貼貼,雖然這讓你搞清楚許多國家在哪個洲的哪裡,但你實在花太多時間在這個 project 上了;另外,很多家裡教過的數學,你在學校還是照做.你似乎不想姊姊,會自動自發要求做更有挑戰性的 jobs.直到媽媽年中跟老師會談過後,才達成協議,要求你在學校主要要做跟語文有關的 jobs.

 

 

整個秋季的 Kindergarten 你都在忙你的拼圖大業!

 

英文

跟小朋友玩的時候,可以講英文.但是根據媽媽比較仔細的觀察,你的英文大概是台灣國一程度,還是大有問題,媽媽唸英文故事書時,也常常要媽媽翻譯.kindergarten 念完,你的 spelling 和 reading 都沒有到姊姊當年的 level .倒是讓很多人意外的是,你的 handwriting 很工整漂亮,老師還跟我說,在學校你抄寫不同字體的文字時,自己的字體也會跟著臨摹變化.

 

出門玩是一定要寫明信片的.媽媽覺得你英文字還算工整

 

中文字在有畫格子下寫得也還行

 

你下週才開學,還不知道 ESL 能不能考過免掉.

 

暑假裡,原本媽媽想每天單獨陪你唸一點你的 reading level 的英文書(你讀),但是這個時間都被其他事擠掉了.當然,多多少少也是因為看到姊姊小一上都沒結束就比較習慣讀英文,媽媽覺得鞏固你的中文更重要,英文真的沒空也不強求了.

 

倒是英文作文,你大部分時候每天有乖乖寫,也很樂在其中,還偶而會文思泉湧,天書(因為通常媽媽沒有你解釋看不懂你寫什麼) 寫得落落長.相信暑假一路寫到現在,你對幾個太空作戰的詞彙的拼字都熟了:

  • attack, hit, fire, shoot, spaceship, airplane, jet, fire, fall, explode

 

不過,媽媽不擔心你的英文.至少目前不擔心.

 

中文

這一年你最讓媽媽驚艷的就是你對中文閱讀的熱忱! 去年暑假我們才快唸完一下的國語課本,現在我們已經快唸完三下了.然而,你的中文閱讀,應該不只三下的程度,大部分的三年級國字你都識得,你的中文閱讀程度甚至有可能已經超越姊姊.

 

時間過得好快!不知不覺你們就進化到出門時帶本書就可以乖乖自己打發時間的階段了!

 

你從小就喜歡翻書看圖片.而這半年來,你常常捧著沒有什麼圖片的中文小說,讀得入神,如果要你做別的事,你也常就雙眼沒離開書繼續捧著書起來走,所謂”手不釋卷“就是這樣吧!要不是醫師說你運氣好沒遺傳到媽媽糟透了的視力,以後應該不會近視,媽媽可能會限制你閱讀的時間.

阿弟愛看書

 

每天在家都可以看到你捧著書到處走的身影

 

 

唐詩學習,你也有迎頭趕上的趨勢.很多詩你雖然比姊姊晚學,但背得比姊姊熟.口語對話上,媽媽也注意到你有把國語課文內化.譬如昨天我們在討論颶風又將來臨,你冒出一句:我們要 「嚴防豪雨」!又一次,媽媽要告訴我你讀的故事書內容,你講得有一點顛三倒四,但是冒出一句: “喔!那個海盜,是到「冰天雪地」時才出現的.“

 

詩中有畫,畫中有詩

家裡給你的中文教育,是你一輩子無價的資產!

 

看到你目前對中文的熱忱,我和把拔都一致覺得,你以後有一天你應該是可以讀到金庸的!

 

透過大量中文閱讀,你自已學了好多中文字,雖然媽媽是你唯一的中文老師,但媽媽也無法 keep track 你會哪些中文字.記不記得有一次媽媽教你 “路上行人欲斷魂” ,媽媽十分意外你竟然認識 “魂” 這個字,你跟媽媽說:“昨天在 <失落的帝國> 那本書上有講到 “靈魂“啊!”

 

雖然你現在讀的中文書多半有注音,但你閱讀幾乎主要是靠直接識字.最近媽媽發現你的注音好像忘了不少,電子版的國語習作以前姊姊打起字來得心應手,你卻苦不堪言,甚至這兩天的照樣照句出現了:

幫稻子長高可把我累倒了

  1. 功課寫完了___ 可把我 _累壞了__  

  2. __打完字_ 可把我 __累倒了_  

 

注音還是很重要的,以後國語文字溝通還是打字多,所以麻煩你,即便累壞了,累倒了,還是咬牙學習注音打字!

 

另外,媽媽會繼續不惜重金幫你買適合你和姊姊的中文小說.也希望你不要因為開始了朝八晚三英文的小學生活,失去對中文閱讀的熱忱.


 

數學

這一年,你數學也有長足的進步,多位數乘除法你已可以掌握,這都要謝謝外婆,因為這你是怎麼學會的,對媽媽還說還是一團謎.這個暑假,我們快上完四上的數學了,印象中,這一年來,除了第一次教你時間問題,24 小時和 12小時制,把你搞得糊塗,媽媽氣得抓狂外,教你數學,一直是媽媽最喜歡的工作之一.媽媽喜歡你總時誠實地告訴我:“我懂了!真的懂了!” 或 ”我不懂!“ 從來不會不懂裝懂;媽媽也喜歡看你每次要動動腦前興奮地跟我說:“等一下!等一下!我知道,你讓我想一想!”然後抓抓頭,神情專注的解問題.雖然有不少時候,你推倒出來的過程和結果,並不正確,但這樣樂於嘗試的精神,希望你永遠保持.

 

有鑒於姊姊在學校過了很無聊的兩年數學課,加上你的課後活動也是滿檔,媽媽已經在開學前和校長和老師溝通了,讓你在學校可以做家裡的數學作業.希望這樣的安排,能讓你的數學可以持續有進度.

 

今年參加 Lego League,前一天燒到 104 度的你,

第二天還是穿著睡褲沖沖地參加一整天的比賽活動

 

 

 

拼圖樂高

[你生日完接著開學然後媽媽每天都覺得要 survive 不下去;原本想在今天你生日滿月完成這一篇的,看來也是不可能. Anyway, 趁把拔帶你們去游泳放下家事和公事來擠時間寫!9/25/ 2017]

拼圖一直是你的強項,尤其最近表妹也兩歲了,才驚覺到你從小真的是很有拼圖的慧根 (也同時見證你說話真的是得比人家晚很多很多).這一年,雖然你比較少拼圖,但偶而興致來了,堅持一次把家裡所有上百塊的拼圖一次拼好,也實在是讓人佩服.要不是你沒有近視,媽媽是絕對會禁止這種瘋狂的行為!

 

去年暑假姊姊上小提琴課時,媽媽常常要帶幾盒一兩百塊的拼圖給你打發時間

 

 

某個瘋狂的週末,把家裡所有的拼圖都拿出來一天拼完!

 

下棋

這一年,你開始學下棋了,象棋有外公陪,規則你很熟;西洋棋是靠姊姊帶;圍棋和 iPad 瞎下.雖燃沒有專精,但總是一個開始!

 

 

阿弟,你真的是很好命,每天還有外公陪你下棋,

請你好好珍惜,別沒事跟我們哀東哎西,大吼大叫

 

Coding

這個是把拔在負責的.媽媽偶而參與.雖然不知道你程度在哪,雖然知道這種練習是熟能生巧,但印象中有幾次,媽媽沒能立刻解出的,熟練的你刷刷刷地就解出.還是讓媽媽驚艷!(註:媽媽我也不是笨蛋,只少我還有過幾次把拔沒解出但我解出的紀錄)

 

這一年,你還喜歡和姊姊自己設計相當複雜的紙上遊戲

(複雜有一半的原因是因為你的遊戲規則隨時在變動!)

 

在學校裡,你最喜歡的就是鞦韆!

 

這一年,最大的進步就是會游泳吧!這個暑假,你和姊姊第一次學游泳,雖然媽媽是有抱著一次就得給我學會,只許成功,不許失敗的精神,但是真的看到你從五月份開始時那隻旱鴨子,到現在可以信心滿滿地不戴浮具在游泳池自在的行動,跟著我們一起來回游 laps,還是很佩服!

 

從旱鴨子到水中蛟龍,也是一轉眼的事

不怕水是一回事,游得好又是另一回事

現階段只希望你先把體力耐力培養好

 

今年,也是你第一次對跳跳屋有興趣.這個美國小朋友還走不穩就信心滿滿去探險的跳跳屋,你到五歲多,終於也願意自己下去玩!


 

在學校有好朋友 Rian and Emily 兩枚.老師交代要我幫你辦 play date, 可惜媽媽忙都沒辦.

三個好朋友,兩男一女,印度裔 華裔 + Caucasian, 這樣的組合好多元!媽媽沒有期待你要當多 popular 的孩子.守規矩,不鬧事,有好朋友數枚即可.

 

印度好友 Rian

 

和 Emily 一起排排坐吃點心

[10/23/ 2017 - 老天!又隔一個月,媽媽才有餘力擠出時間把剩下這一小段寫完,還不知道今天可不以加照片哩!]

 


 

摺紙: 這一年你最瘋狂的就是折紙吧! 除了常常脅迫把拔上網幫你找複雜的摺紙,也喜歡自己拿紙胡亂折出許多複雜的設計.甚至還會嚷著要教我們怎麼摺紙.情人眼裡出西施,你所有自創的摺紙,一樣讓媽媽驚艷!

 

怎麼說呢?臨摹久了就會自創?

 

這一年你還有一個好好自己打發時間的方式就是給你一張紙,

然後你就東摺西摺摺出一堆奇奇怪怪的東西

 

 

小提琴:我們練琴時好時壞,媽媽暑假開始寫的“琴路坎坷”到現在還沒截稿.但這邊就不細述了.總之你進度跟姊姊差不多,練快到一年時都已經拉到 Suzuki II.唯一不一樣的是你還是上每次  30 min. 的課,為什麼呢? 因為老師說曲子媽媽都會教,這樣可以省錢.:(  確實是這樣的,你幾乎每首新曲子,一句一句,每個音每個弓法,都是媽媽在家(咬牙含淚)跟你練出來了.有時我的好羨慕老師,上課就跟你修個小細節幫你勾下一首曲子就好哩.(誰來付媽媽小提琴課的學費??)

 

 

畫圖:你六歲生日過了兩個多月,媽媽實在有一點想不起來五歲這一年畫得如何.印象中你很喜歡鉛筆畫,繪畫很多小小的很複雜,跟 STAR WARS 有關的.我們平常很少有機會畫水彩,但暑假裡的唯一一次,你也畫得相當盡興,落落長的話接到天邊!

 

 

阿弟,你有沒有注意到,過去這一年,媽媽有履行承諾,真的花了比較多的時間,每天陪你講故事(所以姊姊放學後,我們常常琴還沒練完)?這個暑假,媽媽也把講故事排在每天第一件要做的事,以免像之前排在一日之末常常不小心就被犧牲掉(雖然媽媽還是要打手心!常常早上工作到太晚,到九點才跟你們講故事),我希望我們一起窩在沙發上蓋被被講故事,會是我們母子心中永遠最美好的回憶之一.未來的一年,你和姊姊都會同時三點放學,媽媽看著排得滿滿的課後 schedule, 有一點要窒息.不過深呼吸一口氣,我們一起努力!一起努力學習,也要一起努力排出時間窩在沙發上講故事!

 

雖然自己會識字讀書了,但是最喜歡的,還是聽媽媽講故事

 

八月我們家有三個生日

阿弟,雖然媽媽到你六歲生日快過完兩個月才完成這一篇成長紀錄

但,還是要誠心地祝福你

生日快樂!

 

 

永遠深愛你的

媽媽

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    LiJenChihPing 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()